Nearly one year after it closed one of the largest private equity investments in the Tampa Bay area, a $60 million capital injection from Mainsail Partners, Clearwater, Florida-based data security company FairWarning is poised to add more than 50 employee