The corporate atmosphere at LexJet, a Sarasota-based digital printing and software sales and marketing firm is anything but corporate. Employees wear flip-flops and T-shirts to work, flip Frisbees over cubicles and can be seen lounging on a couch near the lobby watching sports highlights on TV. But this isn't a case of employees waiting until the boss leaves to slack off.